Diez negritos, de Agatha Christie

¿Cómo están en este frío día? Yo tengo los dedos helados, pero eso no me detiene para venir  a compartirles otra de mis reseñas atrasadas, en este caso, mi primera lectura de Agatha Christie, que ya me hacía falta empezar con sus libros y, finalmente se me hizo con uno de los grupos de LC

Nombre original: Ten little  niggers (U.K.), And then there were none (EE.UU.)

Autor: Agatha Christie

Fecha de publicación: 6 de noviembre de 1939

Géneros: Novela Policíaca, Misterio, Thriller y Terror psicológico

Diez personas sin relación alguna entre sí son reunidas en un misterioso islote de la costa inglesa por un tal Sr. Owen, propietario de una lujosa mansión a la par que perfecto desconocido para todos sus invitados. Tras la primera cena, y sin haber conocido aún a su anfitrión, los diez comensales son acusados mediante una grabación de haber cometido un crimen en el pasado.

Uno por uno, a partir de ese momento, son asesinados sin explicación ni motivo aparente. Sólo una vieja canción infantil parece encerrar el misterio de una creciente pesadilla

El libro inicia presentando a todos los personajes y describiendo la manera en que son contactados para ir a La isla del negro. A todos se les presentan diferentes motivos pero el anfitrión siempre es el sr. o la sra. Owen. A partir de ahí la trama es lo mismo que se explica en la sinopsis: son todos acusados y, uno a uno, asesinados al son de una canción infantil que a mi se me ocurrió comparar con la de los perritos "Yo tenía diez perritos, uno se murió en la nieve, nada más me quedan nueve..." No sé si la conozcan, pero en México, al menos para mi generación, era muy común que nos la aprendiéramos en el kinder con los casetes de Cepillín.

Pero, en fin, volviendo con el libro, me gustó muchísimo, primero que nada, es sencillo de leer, incluso si de buenas a primeras no puedes procesar a todos los personajes, no hace falta estresarse mucho, pues se van reduciendo muy rápidamente (en serio, muy rápido), y no pierde nunca el misterio acerca de quién será el asesino, todos los personajes especulan unos contra otros y uno mismo puede ir haciendo sus suposiciones que no serán confirmadas o desmentidas hasta que todos hayan muerto. En mi caso, fue muy emocionante porque, desde el momento en que leí la cancioncita completa, estuve segura de quién iba a ser el último negrito pero no estaba segura de que fuera el asesino, así que iba culpando a los otros hasta que no quedó nadie más vivo pero seguía con la certeza de que el último no era el asesino. No se asusten, no es spoiler, en realidad, pero lo pongo en claritas porque si que puede ser un dato importante.

En pocas palabras, me gustó mucho el libro; todos los personajes tienen algo que los hace culpables y todos son sospechosos hasta que se demuestre que no lo son. Hay algo que te mantiene siempre a la expectativa y es que, así como todos podrían ser los culpables, todos son sospechosos hasta el último momento que es cuando se revela la carta del asesino.

Sinceramente, lo recomiendo muchísimo, te gusten las novelas policíacas o no.

Ten little niggers went out to dine;

Diez negritos fueron a cenar;

One choked his little self and then there were nine.

Uno se ahogó y sólo quedaron nueve.

Nine little niggers sat up very late;

Nueve negritos se sentaron muy tarde;

One overslept himself and then there were eight.

Uno se quedó dormido y sólo quedaron ocho.

Eight little niggers traveling in Devon;

Ocho negritos viajaron en Devon;

One said he'd stay there and then there were seven.

Uno decidió quedarse y sólo quedaron siete

Seven little niggers chopping up sticks;

Siete negritos partieron palos;

One chopped himself in halves and then there were six.

Uno se partió por la mitad y sólo quedaron seis.

Six little niggers playing with a hive;

Seis negritos jugaron con una colmena;

A bumblebee stung one and then there were five.

Un abejorro picó a uno y sólo quedaron cinco.

Five little niggers going in for law;

Cinco negritos se fueron por la ley;

One got in chancery and then there were four.

Uno entró en la cancillería y sólo quedaron cuatro.

Four little niggers going out to sea;

Cuatro negritos navegaron por el mar;

A red herring swallowed one and then there were three.

Un arenque rojo se tragó uno y sólo quedaron tres.

Three little niggers walking in the zoo;

Tres negritos fueron al zoológico;

A big bear hugged one and then there were two.

Un gran oso abrazó a uno y sólo quedaron dos.

Two little niggers sitting in the sun;

Dos negritos se sentaron en el sol;

One got frizzled up and then there was one.

Uno se achicharró y sólo quedó uno.

One little nigger left all alone;

Un negrito se quedó solo;

He went out and hanged himself and then there were none.

Salió y se colgó y ya no quedó ninguno.

Foto tomada de El Confidencial

Nació en Torquay, Inglaterra en 1890. Era la hija menor del matrimonio compuesto por Fred Miller y Clara Boehmer. De niña tuvo un carácter tímido y retraído, y rechazaba sus muñecas para jugar con amigos imaginarios lo cual le ayudó mucho para su trabajo como escritora.

Agatha Christie fue una mujer que disfrutó plenamente de la vida, sin seguir los mandatos de la sociedad a pesar de que fue criada bajo las rígidas costumbres victorianas de la época. Se casó por primera vez a los 24 años con Archie Christie, un piloto de aviación que fue el padre de su única hija, Rosalind.

Durante la Primera Guerra Mundial trabajó de enfermera voluntaria en un hospital y se le ocurrió escribir una historia policial cuya víctima moría envenenada. La novela en cuestión fue "The mysterious affair at Styles", con Hércules Poirot como protagonista. Al acabarla la presentó a la editorial Hodder and Stoughton que la rechazó de inmediato. Tras esta negativa prueba suerte en otra editorial: The Bodley Head, que tardó casi dos años en contestarle. En 1920, después de hacerle modificar el capítulo final, le publican el libro. De este libro se vendieron unos 2000 ejemplares, una cifra muy buena para el primer libro de una escritora desconocida. Pero más importante que esto fue que el periódico The Weekly Times compró el manuscrito para publicarlo en entregas.

Agatha no veía su futuro en la literatura, pues para ella su familia estaba ante todo, pero la mala situación económica que pasaban su madre y ella le animó a escribir otro libro. A partir de entonces nunca dejaría de escribir.